手机浏览器扫描二维码访问
第77页（第1页）
可是，如果是放在整首诗中呢？
击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。
从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。
爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
林歌翻了翻手边的资料书：
“‘死生契阔，与子成说’一句，毛《传》训‘契阔’为‘勤苦’，郑（郑玄）《笺》则发挥其意，谓‘从军之士，与其伍约：‘死也、生也，相与处勤苦之中，我与子成相说爱之恩’，即沙场上军士之间相互勉励约定相互救助的盟约。不管遇到什么危难，我们都不要独自跑掉而不顾对方。”（来源：百度知道）
“结合全诗来看，这两句话的意译应该是生死战场之上，平日的相处之时，和战友约定……互相救助的约定？怎么感觉这么别扭呢？”詹岚以曾经高考语文拿到一百二十分的前文科强势人士的身份得出翻译结果。
“我也听着好别扭……”罗丽举赞同票。
“……难道不是因为这两句诗的含义已经和爱情等同了所以你们才听得那么别扭吗？”程啸忍不住吐槽道。
“小歌，看看答案是什么？”
“没答案的，”林歌刷刷刷写完这道题，然后对着漂浮在半空中的主神道，“主神，售后服务，批改。”
主神光球：“……”
擦擦擦这是调戏吧这是调戏吧这是在调戏主神吧吧吧吧吧！！！！
目睹这一幕的中洲队成员整张脸都=口=了。
半空中的光球颤巍巍地丢下一缕光在那本练习册上，一个鲜红的勾出现在联系本上。
“詹岚姐的翻译是对的，至少主神是这么认可的。”
罗丽大感失望：“我还以为现在中学考卷已经开放到这地步了呢……”
一旁的郑吒若有所思。
我想要说出我的心意。
即使……是以战友之名。
死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老。
第二天，中洲队所有成员都收到了一份来自他们队伍里的三巨头联手送出的礼物。
“大家的点数提供的材料，我和楚轩加工做出来的，最后的外形设计是队长弄的。”林歌看着手里的戒指，眼神茫然，“但我不记得那时候上面有这么一句话啊？”
众人手里的戒指都是一个样，中性的外形设计不管男女戴都没问题，但是，翻到内侧一看，就会发现让中洲队众人无言以对的原因了。
戒指的内侧，刻着十六个字：
死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老。
“这戒指干嘛的？”
“这些戒指功能主要是两个，单个的时候，是激发一定的防护能力。不过它最强的还是集体的。”林歌抛着手里的戒指玩，“这一整套戒指只要都在一定范围内，就可以发动一套叫做‘生死同归阵’的阵法。阵法效果就是把每个戒指的防护能力呈平方递增，在范围内激活的戒指越多，这个阵法效果越强。”
刚刚还对着这个戒指纠结的众人毫不犹豫地戴上了。
管他刻了什么，反正都在里面看不到！
效果好才是真的好！
“你不是说两个么，还有一个功能呢？”
林歌摆弄着自己手里的戒指：“还有一个效果是隐藏的，我也不确定能不能触发……不过那个效果的取材灵感来源于五仙教的‘生死蛊’，如果触发了的话，大概就是把被施者所受到的伤害转嫁到施术者的身上。”
“这么一说的话……”程啸同学的发言代表了大家的心声，“那两句话刻得还真是贴切啊。”
“贴切……么？”
躺在床上，对着大床上方的吊灯伸直了戴着戒指的手，林歌的眼睛因为正对灯光而微微眯起：
死生契阔，与子成说；
重生互联网：从游戏开始
玩了一辈子游戏的程序员，重生到2002年有多么可怕！什么热血传奇，老子弄的贪玩蓝月，愣是让传奇母公司拿去抄，到底谁是官服。什么魔兽世界，老子的机房，全国最强！上来就月卡点卡两种模式，玩家随便选，突出就是一个关爱玩家！随手弄的游戏交易平台淘游宝，反而给老马提供了灵感，成就了淘宝。其他友商纷纷哀嚎怎么这家叫世纪纵横的公司，代理一款游戏火一款，什么奇迹魔兽世界DNFLOL代理就算了，它还想通过自研进行文化输出，最后竟妄图打造游戏生态圈。从网游一路杀到手游，所过之处，寸草不生。还让不让他们活了？手握巨大现金流的世纪纵横开始扩展它的商业版图，在互联网的浪潮中重拳出击，乘风破浪，奔涌向前。若干年后，互联网巨头上面出现一个超巨S，力压一众新老BAT，站在山巅俯瞰众生，成为独一档的存在。无数互联网大佬纷纷感慨这个叫陈昊的年轻人，到底是从哪冒出来的？还讲不讲武德！2002年2月22日这天，小马朱峻陈天乔等众人同时萎靡不振，忽感气运被夺。书友QQ群535275178...
成就系统：我在武道世界里修仙
所有人以为我是个不能练武的废人，他们却不知道，我其实是个仙人各位书友如果觉得成就系统我在武道世界里修仙还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！各位书友要是觉得成就系统我在武道世界里修仙还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
我，神话巨人
往返于两大世界，以先天人族之躯，搅动时空涟漪，照见众生百态，历数万丈红尘。做想做的事，杀该杀的人，顺便享受收集的快乐，缔造想象中的人生。...
诱撩攻略对象，跪求温柔别黑化
简介关于诱撩攻略对象，跪求温柔别黑化被几个渣前任联合捅死姜昀被人间真情系统222绑定，前往三千小世界进行攻略任务。冷心冷肺的姜昀面上装的多深情，内心就有多冷淡，不为任何一人动心。他的名言就是我从来不相信这世界上会有人比我更爱我自己，如果有那一定是我不够爱我自己！但是谁来告诉他为什么温柔的攻略对象在他死遁后，就黑化了？开始对他强制爱。温柔霸总抱着他的尸体不松手他没死，他还在这里，你们骗我。冷酷督军你们谁都不准动他，他是我的。偏执社畜我的猫猫没死，他一直陪着我。终于姜昀自讨苦吃，攻略对象黑化值满，变成疯批病娇。心思阴暗九千岁我的小皇帝，你还想逃去哪里？阴鸷鬼王就算是魂飞魄散也不会让你离开我！一次次的偏执，让姜昀缺乏安全感的内心逐渐融化，双向的奔赴让两人的命运交织在一起，离不开也不能离。...
逃荒，末世农女拽翻天
末世大佬苏九歌穿越成了一个瘦弱小村姑了，开局就遇到了逃荒路上最为可怕的事，好在她的异能跟来了，人又聪明，出手就是团灭为此苏九歌收获了一个小跟班。甩都甩不掉的那种原主爹死了了，娘跑了。原主被卖。弟...
没病吧？你和食人魔谈什么善良？
简介关于没病吧？你和食人魔谈什么善良？（拥有百万字完结小说，请大家放心追）食人魔一般怎么吃饭？第一步，找到一个人类或者其他生物。第二步，打他。第三步，暴打他。第四步，丢进锅里。第五步，小火慢炖两个小时。戈尔金穿越到这个无尽荒漠世界已经二十年了，但是却是一头膀大腰圆的食人魔。好不容易当上了酋长，蓝星全民降临了？需要在土着和残酷的荒漠环境下求生？别闹了。戈尔金躺在自己打造的风情馆里瞧着二郎腿活着很难吗？老子做个大宝剑都有一排各个种族的妞子！又名...