青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

64戳破(第1页)

范晓华之所以在《龙蛇演义》还没出版就开始迫不及待地写起《哈利波特》来,无非是因为他觉得时间紧迫,他自己不抓紧把《哈利波特》搞出来拿去投稿,一步慢,步步慢,说不定就被J.k.罗琳给抢先了。

历史上,J.k.罗琳划时代,创纪录的世界儿童文学名著《哈利波特》系列的第一部《哈利波特与魔法石》,好像就是今明两年出版的。

但是,《哈利波特与魔法石》到底在今年还是明年,他就不清楚了。

所以,为了截胡J.k.罗琳的胡,他得加班加点,提前把《哈利波特与魔法石》给搞出来,提前一步,或者至少不能晚对方太多把稿子递交给英国那边的出版社。

如果能够赶在J.k.罗琳出版之前出版,那当然最好。

如果不能,两人的稿子同时交给了出版社,那事情就麻烦了,他得和J.k.罗琳打一场“谁是李逵,谁是李鬼”的版权官司!

先不说他一个外国人打不打得赢人家本国人,就是打得赢,那也将是一件费时费力,相当麻烦的事情。

所以,为了避免麻烦,范晓华便打算提前动笔,开始“二次创作”未来的儿童文学巨著,《哈利波特》的第一部:

《哈利波特与魔法石》

反正,即使《龙蛇演义》成功出版,前面还有十万字稿子用着,可以挡一段时间,哪怕十万字用完了,以他现在日写一万的度和报刊杂志连载的度,一个星期,他最多花个三四天写《龙蛇演义》,便可以满足出版社的字数要求,剩余的时间,他则可以用来全力进行《哈利波特》的创作!

和《龙蛇演义》一样,范晓华对《哈利波特》,肯定也不是完全照抄,而是在原作的基础上,进行二次加工,二次创作!

《哈利波特》虽然在商业上是一部极其成功的旷世巨著,然而,在文学层面,却只能说一般。

至少,跟后世起点上那些名家们所创造的神作西幻、魔幻小说相比,《哈利波特》无论人物,创意,还是世界观的设定,都显得平淡无奇,而且里面的漏洞巨多!

范晓华现在要做的是,便是借助J.k.罗琳对《哈利波特》的人物,情节和世界观的基础设定,对之进行一定程度的改写:

把里面的人物形象,变得更丰满,更立体;

让里面的故事情节,变得更曲折,更一波三折,高潮迭起;

使里面正邪对立的魔法体系,世界观,变得更合理,更符合逻辑。

总之,范晓华要做的事情,就是在大基础不变的情况下,中西合璧,锦上添花,把华夏儿女无数优秀头脑里面的点子和创意,融合,嫁接到《哈利波特》的基础设定里面去,强强联合,青出于蓝而胜于蓝!

这也是当他万一需要和J.k.罗琳对簿公堂的时候,为了赢得官司而不得不多加的保险!

让“正版”更优于“盗版”!

让“正版”比“盗版”,更精彩,更好看!

届时,哪怕出版社不能真的分辨他和J.k.罗琳到底谁盗版谁,商人逐利,站在读者的角度,看在市场反响上,出版社也只会选择他假的“李鬼”而非J.k.罗琳真的“李逵”。

————————

尽管范晓华上辈子浸淫英文十几年,英文世界名著,包括《哈利波特》和《火与冰之歌》这种流行通俗小说看了一箩筐,英文水平,尤其是英文写作水平,已经修炼到一种相当高的境界,然而,当他真正开始提笔“创作”的时候,却还是感觉有些吃力。

这里面,最主要的问题,和他写中文小说一样,经常是提笔忘字,记不起单词,尤其是人名和地名这种具有特定文化背景的专有名词。

对此,手里没有智能手机,也无法上网,只能笔写的他也没什么好办法,只能把某个复杂单词的大致几个字母写出来,“写字写半边”,然后在旁边备注个近义词,等以后能够上网查字典的时候,再进行二次修改。

第一次写英文小说,尽管大部分都是凭记忆抄袭,需要他真正改写的地方并不多,但范晓华上辈子毕竟没有真正地写过英文小说,最多只零散地写过一些片段。

因此,和他写中文小说时龙飞凤舞,“一笔十行”相比,他写英文小说的度,便慢了很多,整整一个下午,一直到下午放学,他也才只写了小半章,两千个单词左右。

“唉,万事开头难!希望熟练后,后面的度能够提起来吧。

“不然,《哈利波特与魔法石》总计七万多个词,自己还想‘水点字数’,将其扩充到十万词,那自己怕不是要搞一两个月?

“两个月后,就到年中了,万一J.k.罗琳那婆娘先把第一部写出来,先我一步去投稿,那就糟了……

热门小说推荐
创造游戏世界

创造游戏世界

得到了创造虚拟游戏世界的能力。扩张游戏世界地图的大小需要吞噬其他的世界。于是各大世界迎来了历史上最狡猾,最贪婪,最恐怖的存在玩家。...

逆天妖帝:绝世神女倾天下

逆天妖帝:绝世神女倾天下

简介关于逆天妖帝绝世神女倾天下华夏雇佣兵女王慕无双一朝魂穿异世后,吊打恶毒后娘,手撕茶味妹妹,脚踹渣男虐渣渣。在异世混得风生水起。灭绝于世的上古神兽?不好意思,我捅了神兽窝!一丹难求的神阶珍稀丹药?不好意思,我不留神就混成了至尊丹神!世人眼中惊世的混沌灵体,五系天赋全开,实则是修炼上的废物渣?不存在的,我左手持空间,右手执神器,横扫尘世三千界都不是梦!本着高开高走的原则,我是要专心修炼干大事的,可这忽然蹿出来的妖孽狐狸总想拉我下神坛!救命!!我也不想从了他啊,可是他撩我唉!...

弄娇!

弄娇!

简介关于弄娇!刚出分,评分有点低,大家放心看,稳定更新,品质有保证~宋音书是先帝的冲喜皇后。可没成想,大婚三日后便成了守寡太后。自那日起,宋家就像被人诅咒了一般,父母兄妹接连惨死,连她自己都无端被冠上秽乱后宫的污名,一尺白绫,香消玉殒。幸而老天有眼,她一觉醒来,竟重生回了新婚之夜。可谁也没料到,兴冲冲想去刺杀仇敌的她,却被迫上了仇敌的床。迫于仇敌权势滔天,她只得假意委身,伺机而动。真相逐渐浮出水面,她才知道,她以为的仇敌,根本就是被人利用的冤大头。既然两人不存在恩怨关系,那便没必要再继续假意顺从了,她扭头就走。男人见她一副恨不能撇清所有关系的冷淡模样,气不打一出来报错仇了,道个歉就想走?她控诉你这样对我,对得起你死去的义兄吗?男人挑起眉梢迎你入宫,跟你拜天地的都是本王,便是义兄在世,也不会拦本王分毫。...

宿主小心!病娇疯批反派又来了

宿主小心!病娇疯批反派又来了

简介关于宿主小心!病娇疯批反派又来了时野喜欢钱。某一天,他得到了一个系统。系统只要你和我签订协议,每完成一个任务,你就可以获得巨额的奖励。时野具体多少钱?系统给他看了排行榜上业绩第二那人的财富值,道这个人目前也就完成了这么多任务。他比划了一个手势。时野的眼睛立即变成了金钱符号,这么多钱,从猿人进化开始打工都赚不到。我同意。时野不带犹豫地进入了任务世界,开始了拯救疯批反派之路。世界一失忆欠债大佬与豪门失宠大少爷时野看着空空的钱包,陷入迷茫,我不是豪门大少爷吗?我钱呢?系统你有一个后妈。时野看着那个在工地上努力搬砖,一身腱子肉的未来大反派,道他什么时候恢复记忆?我不想跟他继续吃泡面了。系统再等等吧,等他记起来自己是个世界富。时野要不我拿着结婚证去帮他继承吧?世界二瞎眼a1pha少爷Vs武力值天花板omega保镖。少爷眼缠白布,美得像漫画里走出来的撕漫男。时野一眼看呆了。长这么好看还会爱而不得,主角受是瞎了吗?世界三时野怎么我攻略的反派们,都有病?身体和心理都有。...

从美漫世界开始当怪盗

从美漫世界开始当怪盗

不乱入不诸天不双穿原创剧情他是GCPD遇到过的最难缠的对手,在难以抓捕这点上他甚至超越了小丑。吉姆戈登绅士怪盗银翼魔术师奇迹的制造者没人知道他到底是谁,姓名性别长相年龄始终成谜,我很希望这样的人才能加入X特遣队。阿曼达沃勒我到现在都没想明白他是怎么做到当面从我手上偷走灯戒的。绿灯侠怪盗基德是第一个完美绕开氪星安保系统潜入孤独堡垒的人,现在想起这件事我仍会感到震惊。超人我为他准备了超过一百套备用方案,但最终全部被弃用,因为他每次露面都要刷新我的情报库。蝙蝠侠虽然不想承认,但是他比我还要受女性欢迎,真令人不甘心。夜翼要我说,他们都是在扯淡,于众目睽睽之中高调取走宝物再优雅从容地离开根本就是虚假的怪盗!真正的怪盗写一封简单的预告函都要绞尽脑汁好几天,表演途中看似华丽实则提心吊胆如履薄冰生怕被人打死先说到这,我得想想新的目标是啥了,奇迹机器怎么样?迪恩萨斯顿...

蛊惑

蛊惑

纪荷是江家保姆的女儿,溜须拍马的本事一流给江家大少爷背包写作业,大少爷飙车的时候她望风,大少爷进警局她敢装家长捞人离开江家去留学的那天,纪荷直起了自己的背挥挥手把江大少爷和其他的一切都丢下了...

每日热搜小说推荐