手机浏览器扫描二维码访问
第 84 章（第1页）
【「乌托邦」这个词汇是伴随着空想社会主义而诞生的。
英国空想社会主义学者托马斯·莫尔将希腊语中「没有」与「地方」结合起来，创造出这个词汇，和尼尔·盖曼所提出的「NeverWhere」差不多可以理解为一个意思。
在《古拉格律贼》的序言中提到这个概念，是我作为译者的私心。
人本主义的宗教意识、高度集权的公有制、用暴力树立的规则来拒绝去人格化的统治……
像是将「乌托邦」和「犯罪都市」相结合，诞生出在概念和意义上完全矛盾的产物。
写下《律贼》（修订前手稿）的奥列格也是矛盾的集合体。
奥列格-Олег，词根源于「神圣」，这是在俄罗斯非常常见的名字。
作者的来源不可查，俄罗斯文学界大多认为这是一个笔名，有消息称他与俄罗斯军政三公私下交好，也有消息称俄罗斯一半以上的地下产业都有他的影子。
这样的传闻确属空穴来风。
如果将古拉格视为西伯利亚高度浓缩后的模型，他所记录下的一切都是真实，或源于真实的话。这样荒诞的推测似乎并非不可能。
「俄罗斯科学院-俄罗斯文学研究所」所长巴格诺院士，在「日本社会科学院-外国文学研究所」演讲时曾说：
我们的文学是构成我们国家形象构建过程中扽重要正面因素。
「反抗那些反抗我生存的一切。」
这是俄罗斯在战争结束之后，给人印象最为深刻的形象。
很多我认识的日本人都会感到奇怪，明明是战胜国，为什么要用被压迫者的口吻去描述那段刚过去不久的历史。
他们中不乏作家、社会学者、思想家。
就和日本不止有东京，还有横滨一样，俄罗斯不只有莫斯科，还有西伯利亚。
以及悬浮于西伯利亚之上的，虚无缥缈的困厄乌托邦——他们把那里叫做古拉格。
「这个世界上，竭力阻止我们能够以人类姿态生存的东西有很多，一部分来源于他人的倾轧，一部分源于我们自己。」
我大胆地试着去转译这份思想。
在翻译本书时，一部分俄语的语法和词汇无从考究，我参考了俄罗斯本地整理的若干个版本，受益匪浅。谨向各位前辈表示谢意。
由于能力有限，本译版中的错误与不妥之处也在所难免，敬请读者批评指正。
——————《古拉格律贼》·译者自述·吉野花裕子】
***
奥列格后知后觉才反应过来自己裸奔这件事——不过这不是最重要的。
在火焰燃起的时候，他正在计算着剩下的食物还够古拉格的人吃多久。
如果算上成年人的量，那么食物消耗的速度要比之前要快很多，更别说现在他们不只是无所事事地呆在这里。
古拉格的贫瘠是无法更改的，因为这里本来就不是为了生存而诞生的地方。冰
层即使被凿穿也没用，黑礁中找不到任何能让人生存的东西。
所以奥列格在研究如何与外界取得联系。
虽然目前看来，彻底解决古拉格这件事还没什么头绪，但是如果只是取得联系，似乎……存在一定可行性？
之前「古拉格群岛」解释过非常重要的一点——
「你可以将古拉格群岛理解为完全独立于现实世界的另外一个空间，空间重叠的地方会越来越大，被拖拽进来的人会越来越多。等重叠面积扩张到一定程度，整个世界都会被覆盖。」
而这个说法在奥列格被古拉格承认之后也得到了印证。
那些他看见的虚幻的影子和隐约的窃窃私语，在观察后，奥列格和费奥多尔一起得出了结论。
那些不是古拉格的人。
古拉格目前为止已经和西伯利亚重叠了非常大的一部分，他看见的正是现实世界的西伯利亚！
问题就只剩下一个，要怎么联通这种只有他和费奥多尔能注视的区别呢？
「我是一个文科生，即使有过投身理工科的过往，那也仅限于海洋科学，和涉及到空间领域的知识完全不搭边啊！」
这样的念头出现了一会儿，被奥列格以「说不定科学也拿异能没办法吧」自我疏导了一通。
蜜吻999次：乔爷，抱！
京城出了大新闻乔爷养了十二年的小媳妇跑了，跑了！连儿子都不要了！一时间流言四起听说是乔爷腹黑又高冷，生活不和谐听说是小媳妇和别人好上了听说是儿子太丑。某天，小奶娃找到了叶佳期，委屈巴巴七七，爸爸说我是宠物店买的。宠物店怎么能买到这么漂亮的儿子。叶佳期呵呵笑，明明是摸奖中的。小奶娃望天某男人眯起眼睛我喜欢天天摸奖。叶佳期怒乔斯年，出去！二十岁前，他把她宠上天二十岁后，他把她和小包子宠上天。从此，京城乔爷，眉间心上，唯独一人。...
仙魔三国大玩家
想象中的穿越三国醉卧貂蝉膝，醒掌天下权，吕赵关张为爪牙，孔明荀彧为王佐实际穿越的三国几十万个自命不凡的穿越者挤在一个妖魔横行将星齐聚的仙魔三国位面玩真人版网游。技艺群，鱼跃龙门平步青云。没有技能，从零开始奋斗底层。头脑灵活，拉帮入股集资放贷囤积居奇不讲武德大春，性格刚直身无长技，有点节操讲点武德的大龄青年，苦熬垫底的半年终于迎来逆转的机遇。极难获得的三国二十四名将符吕布，赵云，典韦，关羽，马，张飞，黄忠，许褚，孙策，太史慈，夏侯惇，夏侯渊，张辽，张郃，徐晃，庞德，甘宁，周泰，魏延，张绣，颜良，文丑，邓艾，姜维。...
跟乔爷撒个娇
京城出了大新闻乔爷养了十二年的小媳妇跑了，跑了！连儿子都不要了！一时间流言四起听说是乔爷腹黑又高冷婚后生活不和谐听说是小媳妇和别人好上了听说是儿子太丑。某天，小奶娃找到了叶佳期，委屈巴巴七七，爸爸说我是宠物店买的。宠物店怎么能买到这么漂亮的儿子。叶佳期呵呵笑，明明是摸奖中的。小奶娃望天二十岁前，他把她宠各位书友要是觉得跟乔爷撒个娇还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
修仙大佬从不委屈，有仇当场报了
简介关于修仙大佬从不委屈，有仇当场报了修仙大佬姜楚一朝在雷劫下灰飞烟灭，没想到再次睁开眼，居然变成了21世纪爹不疼娘不爱的小可怜姜楚。从小流落在外的原主性格怯懦，包子性格，被女配坑得很惨。参加选秀节目全网黑就算了，还被亲爹亲妈嫌弃厌恶，最终死不瞑目。再睁眼，当小可怜变成了修仙大佬。无所谓，爹不亲娘不爱，那咱们就不要了。绿茶算计？那就以其人之道还治其人之身。全网黑的小可怜一不小心就成了全网的团宠。亲爹亲妈后悔了，哭着跪求原谅。一直害她算计她的绿茶养女也后悔了，痛哭流涕求她原谅。当初因为嫌弃姜楚出身退婚的未婚夫后悔了，高调示爱企图挽回。姜楚冷然一笑，当初不好好珍惜，现在后悔？晚了。...
末日降临：开局小命只剩三十天
夏末又双叒叕穿越了，刚睁眼就被系统拉入了副本当中。副本的开局就是地狱模式，整个世界都被阴气污染了，她需要寻找人类的食物。身娇体弱的她，还没找到可食用的植物，就被七阶的巨蟒给撵上了。幸亏她聪明机智幸亏她有很多的符咒幸亏她的储物袋还在打不过她就慢慢磨，这副本还不错，打怪还能掉宝，这巨蟒的晶核竟然可以助她修炼玄力。晶核快来，都来姐兜里！只是她的寿命只剩下三十天了，需要赚取功德？她新穿的这个世界竟然又是一个末世，还是一个会被阴气污染的废土世界像她这样的孤女，如果太弱真的不好混啊，玄力，她必须尽快的提升玄力！...
全民：克系求生，从淘汰日开始
简介关于全民克系求生，从淘汰日开始站在你面前的是新秩序的建立者，邪神的死敌，失落文明的垂钓者，树妖一族的救世主，破晓之剑的创立者。李西涯一觉醒来，现全民穿越异世界，这个世界拥有克苏鲁之眼世界吞噬者血肉墙骷髅王等一众恐怖而强大的boss。所有人重新站在同一起跑线，砍伐树木，挖掘矿石，打造装备，搭建庇护所，挣扎求生。而李西涯获得树妖一族的馈赠，拥有垂钓失落文明遗物的能力。在森林垂钓开启铁匣，获得攀爬爪鞋带束头猎鹰刃在雪原垂钓开启冰冻匣，获得冰雪刃暴雪瓶雪球炮在空岛垂钓开启天空匣，获得雏翼星怒天界磁石若干年后，当邪神从月球的背面探出身影，裹挟着灭世的威压降临世界之际。李西涯从庇护所中走出，手持泰拉刃，瞧着月亮领主头顶的血条吼道就特么你叫夏洛啊？！...